Nouvelle Saison

 

ALOÏS, WO BISCH DU GSIN HIT NACHT ?

Une comédie de HANS-LELLIS
Adaptation : Yvette COURTOIS
Mise en scène : Yolande DUCHMANN

Mais que s’est-il passé cette nuit ? Après une sortie trop arrosée, Aloïs et son meilleur ami Louis ne se souviennent plus de rien ; quoi de plus surprenant après une cuite mémorable. La surprise est de taille… et aucune explication à fournir. Que dire ? Que faire ? Comment s’en sortir ? Alors laissez-vous surprendre ! Vos zygomatiques vous en remercieront !

Distribution

ALOÏSE RIEGER …. CHRISTOPHE WELLY
CECILE sa femme …. MICHELE MEYER
CASIMIR son fils …. ALAIN REINBOLD
EDDY son fils …. GEORGES FESSEL
JESSY l’épouse de Eddy …. NADINE VOLKRINGER
FLORIAN  …. CLAUDE BRAUCHI
URSCHEL …. SYLVIE SCHEER
LOUIS BRUNNER le Maire du Village …. CHRISTIAN MODRY
FRIDA sa femme …. ASTRIDE NORTH
LILLY une actrice …. YOLANDE DUCHMANN 

HILF, IM DOKTER ISCH’S NIT GUET !

Une comédie de François LONG
Mise en scène : Alain REINBOLD

Lorsque Lucie part à Strasbourg avec son patron pour participer à un congrès, suivi d’une nuit à l’hôtel ; son mari Jérôme, médecin généraliste, suppose qu’elle va le tromper. L’époux, très volage, va alors tout organiser pour laver cet affront durant l’absence de sa femme : mais rien ne se passe comme prévu…